Trabajo de Translation en España

A dynamic travel company is seeking a CX Documentation and Translation Executive in Barcelona. In this hybrid role, you will manage and update customer experience content to support both agents and digital channels. The ideal candidate will have at least two years of experience, fluency in European Portuguese and English, and strong documentation management and proofreading skills. You will...

MARKET RESEARCH TRANSLATION - PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of market research translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. Project Management - Manage multiple market research translation and localization projects...

A leading eCommerce firm based in Barcelona is seeking a detail-oriented professional to support medical translation projects. You will proofread translations, liaise with clients and teams, and ensure timely delivery to enhance client satisfaction. The ideal candidate has advanced English skills and a client-focused mindset. Enjoy a collaborative work environment with opportunities for career...

Post-doctoral researcher in Translation, Interpretation, and Multilingual Communication HR & Talent Acquisition Specialist | People Development | Supporting International Strategies A position is offered for a Post-doctoral Researcher to do 50% research as part of the Horizon Europe project Credible and 50% teaching in Communication, Sustainability, and Stakeholder Engagement in person at...

Head, Translation and Terminology Section Madrid Operations Support Service, Madrid Operations Division, Madrid Registry, Brands and Designs Sector Grade - P4 Contract Duration - 2 years (maximum cumulative length of 5 years) Duty Station CH-Geneva Publication Date 19-Dec-2025 Application Deadline 19-Jan-2026, 10:59:00 PM Important Notice Regarding Application Deadline: Please note that...

Senior Translation Project Manager - Regulatory Submissions page is loaded## Senior Translation Project Manager - Regulatory Submissionslocations: Madrid, Spain: Barcelona, Spain: Reading, Berkshire, United Kingdomtime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: R1519109SENIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER – REGULATORY SUBMISSIONS Working with the wider Project Management team, the...

Join CrowdGen as we're launching an exciting new AI Project focused on building a high-quality dataset. We're looking for skilled translators to evaluate machine translations by assessing text and assigning semantic similarity scores. In this project, you'll be evaluating the accuracy, fluency, and overall quality of online messages that have been translated by machines. The texts you'll be...

A global terminal company is seeking an Operations Lean Associate to support the implementation of Lean practices across its global network. This role involves translation between Japanese and English, aiding in the adoption of Lean methodologies through coaching, and enhancing process compliance. Candidates should have an industrial engineering background, fluency in English, Spanish, and...

A dynamic eCommerce company in Spain is seeking a skilled Translator Coordinator to oversee and improve medical translation quality. The role requires advanced English skills (B2+/C1), attention to detail, and excellent communication abilities. Responsibilities include ensuring timely delivery of translations and facilitating collaboration among stakeholders. The position offers 26 paid days off,...

A leading provider in clinical research based in Barcelona is seeking a Senior Translation Project Manager to oversee Regulatory Submissions translation projects. The role requires at least 4 years of Project Management experience in the Language Services sector, with a focus on client management and attention to detail. Ideal candidates will hold a bachelor's degree and possess fluency in...

Join CrowdGen as we're launching an exciting new AI Project focused on building a high-quality dataset. We're looking for skilled translators to evaluate machine translations by assessing text and assigning semantic similarity scores. In this project, you'll be evaluating the accuracy, fluency, and overall quality of online messages that have been translated by machines. The texts you'll be...

Overview As you contemplate your future, you might be asking yourself, what’s the next step? Start your journey with us! We’re seeking an experienced CX Documentation and Translation Executive (English & Portuguese) to join our CX Customer Journey team in Barcelona (Hybrid), to manage and update customer experience content to support both agents and digital channels. You’ll ensure source...

Translation Project Manager – Regulatory Submissions Join to apply for the Translation Project Manager – Regulatory Submissions role at IQVIA. Working with the wider Project Management team, the Translation Project Manager – Regulatory Submissions is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of Regulatory Submissions translation and localization projects to ensure IQVIA’s...

We are eStoreLabs, a data-driven eCommerce powerhouse with strategic advisory capabilities. As an agile-oriented eCommerce company, we serve global enterprises and help build online sales for brands. We provide measurable results through performance-based custom strategies tailored to your needs. We are passionate about helping businesses grow faster and more efficiently. Our team of experts is...

Join CrowdGen as we're launching an exciting new AI Project focused on building a high-quality dataset. We're looking for skilled translators to evaluate machine translations by assessing text and assigning semantic similarity scores. In this project, you'll be evaluating the accuracy, fluency, and overall quality of online messages that have been translated by machines. The texts you'll be...

A leading global provider of clinical research services is seeking a Project Manager to coordinate market research translation and localization projects. This role involves managing multiple projects, liaising with clients, and ensuring high standards through QA checks. The ideal candidate will have at least 2 years of experience in Market Research Project Management, excellent client management...

Join CrowdGen as we're launching an exciting new AI Project focused on building a high-quality dataset. We're looking for skilled translators to evaluate machine translations by assessing text and assigning semantic similarity scores. In this project, you'll be evaluating the accuracy, fluency, and overall quality of online messages that have been translated by machines. The texts you'll be...

A thriving eCommerce company in Málaga is seeking a Translation Manager to improve the quality of medical translations and liaise with clients and teams. This role demands advanced English skills (B2+/C1), attention to detail, and exceptional communication abilities. Candidates will benefit from 26 paid days off and a chance to work on international projects in a dynamic environment. Experience...

Market Research Translation Project Manager Join to apply for the Market Research Translation Project Manager role at IQVIA MARKET RESEARCH TRANSLATION - PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of market research translation and localization projects to completion whilst...

A leading global provider of healthcare insights is seeking a Market Research Translation Project Manager in Barcelona. In this entry-level role, you will manage and coordinate translation and localization projects, ensuring client satisfaction and adherence to quality standards. The ideal candidate should have at least 2 years' experience in market research project management, strong client...