Trabajo de technical writer en Cataluña

En Reig Jofre estamos buscando a un Technical Writer que pueda contribuir en la creación, definición y coordinación de toda la documentación de las diferentes actividades y procesos documentales del área de producción en colaboración con los responsables de cada área en el centro productivo de Sant Joan Despí. Si te gustan los retos, te sientes cómodo/a en ambientes dinámicos y tienes vocación...

A global technology company in Barcelona is seeking a Technical Writer to create precise and accessible engineering documentation. You will collaborate with subject matter experts to translate complex technical information into clear narratives. The ideal candidate has a Bachelor's degree, over 5 years of experience, and strong communication skills. This position offers the opportunity to work on...

Description The opportunity Translation of complex technical knowledge into Engineering narratives and documentation that can be easily understood by different audiences within the BU of High Voltage Products How you'll make an impact: - Assess audience needs and tailor tone, terminology, and content for clarity and understanding. - Translate complex technical concepts into clear, accessible...

An IT services company in Barcelona is seeking a Documentation Specialist to manage the creation and correction of English documentation for various products. The position requires 2-4 years in a similar role with experience in Tridion / SDL. The role offers a hybrid work model with three office days per week, a budget for development, and a collaborative work environment promoting diversity and...

Please note - This is a part-time job About Xplore Digital: We are a B2B digital marketing agency founded in late 2020. We primarily work with international clients (France, UK, Netherlands, Belgium, Spain) in the IT, new technologies, insurance, finance, construction, and industrial sectors. Our team is international and we can work in French, English, German, Dutch, Spanish, and Portuguese....

Conversion Content Writer (English) Department: Marketing Employment Type: Full Time Location: Barcelona Reporting To: Miriam Foley Compensation: €35,000 - €45,000 / year At AirHelp, we’re reshaping the future of air travel by making air passenger rights simple, accessible, and actionable. As one of the world’s leading travel tech companies, we’ve helped millions of travelers across 35+...

Sr Regulatory Medical Writer - CSR - Remote Home Based Updated: December 3, 2025 Location: Barcelona, Spain Job ID:25103769-OTHLOC-3529-2DBARC-2DR Description Sr Regulatory Medical Writer - CSR - Remote Home Based Syneos Health® is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and...

The opportunity Translation of complex technical knowledge into Engineering narratives and documentation that can be easily understood by different audiences within the BU of High Voltage Products. How You'll Make An Impact - Assess audience needs and tailor tone, terminology, and content for clarity and understanding. - Translate complex technical concepts into clear, accessible documentation...

Senior Principal Medical Writer - Regulatory - Oncology - Single Sponsor Updated: October 2, 2025 Location: Barcelona, Spain Job ID:25101798-OTHLOC-3529-2DBARC-2DR Syneos Health® is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercial insights into outcomes to address modern market...

This project focuses on the creation, correction, and publication of English documentation across multiple product lines, each with its own deadlines. It includes generating XML files for documents under four pages and PDFs for longer ones. The team also edits and updates both new and existing manuals directly in XML, while proactively identifying when new documentation is...

En Reig Jofre estamos buscando a un Technical Writer que pueda contribuir en la creación, definición y coordinación de toda la documentación de las diferentes actividades y procesos documentales del área de producción en colaboración con los responsables de cada área en el centro productivo de Sant Joan Despí. Redactar y colaborar en la creación de la documentación asociada al departamento con...

Please note - This is a part-time job About Xplore Digital: We are a B2B digital marketing agency founded in late 2020. We primarily work with international clients (France, UK, Netherlands, Belgium, Spain) in the IT, new technologies, insurance, finance, construction, and industrial sectors. Our team is international and we can work in French, English, German, Dutch, Spanish, and Portuguese. To...

En Reig Jofre estamos buscando a un Technical Writer que pueda contribuir en la creación, definición y coordinación de toda la documentación de las diferentes actividades y procesos documentales del área de producción en colaboración con los responsables de cada área en el centro productivo de Sant Joan Despí. Redactar y colaborar en la creación de la documentación asociada al departamento con...

Please note - This is a part-time job About Xplore Digital: We are a B2B digital marketing agency founded in late 2020. We primarily work with international clients (France, UK, Netherlands, Belgium, Spain) in the IT, new technologies, insurance, finance, construction, and industrial sectors. Our team is international and we can work in French, English, German, Dutch, Spanish, and Portuguese....

Please note - This is a part-time job About Xplore Digital: We are a B2B digital marketing agency founded in late 2020. We primarily work with international clients (France, UK, Netherlands, Belgium, Spain) in the IT, new technologies, insurance, finance, construction, and industrial sectors. Our team is international and we can work in French, English, German, Dutch, Spanish, and Portuguese. To...

En Reig Jofre estamos buscando a un Technical Writer que pueda contribuir en la creación, definición y coordinación de toda la documentación de las diferentes actividades y procesos documentales del área de producción en colaboración con los responsables de cada área en el centro productivo de Sant Joan Despí. Para ser considerado para una entrevista, por favor, asegúrese de que su solicitud se...

En Reig Jofre estamos buscando a un Technical Writer que pueda contribuir en la creación, definición y coordinación de toda la documentación de las diferentes actividades y procesos documentales del área de producción en colaboración con los responsables de cada área en el centro productivo de Sant Joan Despí. Si te gustan los retos, te sientes cómodo/a en ambientes dinámicos y tienes vocación...

En Reig Jofre estamos buscando a un Technical Writer que pueda contribuir en la creación, definición y coordinación de toda la documentación de las diferentes actividades y procesos documentales del área de producción en colaboración con los responsables de cada área en el centro productivo de Sant Joan Despí. Redactar y colaborar en la creación de la documentación asociada al departamento con...

En Reig Jofre estamos buscando a un Technical Writer que pueda contribuir en la creación, definición y coordinación de toda la documentación de las diferentes actividades y procesos documentales del área de producción en colaboración con los responsables de cada área en el centro productivo de Sant Joan Despí. Redactar y colaborar en la creación de la documentación asociada al departamento con...

En Reig Jofre estamos buscando a un Technical Writer que pueda contribuir en la creación, definición y coordinación de toda la documentación de las diferentes actividades y procesos documentales del área de producción en colaboración con los responsables de cada área en el centro productivo de Sant Joan Despí. Si te gustan los retos, te sientes cómodo/a en ambientes dinámicos y tienes vocación...