Trabajo de Localization en Barcelona

A fast-growing AI Data Services company is looking for a skilled language expert for a fully remote contractor role in Barcelona, Spain. You will review and generate AI responses, ensuring accurate and logical outputs. Candidates must have native Spanish proficiency, a minimum C1 level in English, and 5+ years of experience in localization and translation. This position requires strong editorial...

A leading localization services company in Barcelona is seeking an Entry Level Translation Project Coordinator in Healthcare Marketing. You will manage the life-cycle of language projects while ensuring quality and accuracy. Ideal candidates will have a Bachelor’s Degree, strong English communication skills, and the ability to multitask effectively. This full-time position offers the opportunity...

A global localization solutions provider seeks a Jr. Project Manager in Barcelona to assist with project planning, execution, and client engagement. This role requires a Bachelor's degree and strong communication, organizational, and problem-solving skills. The ideal candidate should be adaptable, have a keen interest in localization technology, and the ability to manage multiple projects...

A global health and wellness company is seeking a Localization Specialist to lead localization strategies across multiple languages. The ideal candidate will have over 5 years of experience in the localization industry and possess professional proficiency in English as well as at least one additional language. Responsibilities include conducting market assessments, managing localization budgets,...

A leading global provider of healthcare insights is seeking a Market Research Translation Project Manager in Barcelona. In this entry-level role, you will manage and coordinate translation and localization projects, ensuring client satisfaction and adherence to quality standards. The ideal candidate should have at least 2 years' experience in market research project management, strong client...

Main Duties The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership of the Project Manager:Experience with Machine Translation and NLP work processes are recommended.Technical Skills: JIRA, Confluence, Zendesk, and PowerBi. Project planning, scoping, requirements gathering and validation with client.Quoting, estimates, working with budgets are part of the regular daily...

A leading online travel agency is seeking a Localization Lead to manage localization quality, oversee vendor relationships, and ensure timely delivery of content tailored for the American English market. Candidates should have over 5 years of experience in localization, a strong grasp of linguistic processes, and excellent communication skills. This role requires initiative, strategic thinking,...

A leading activewear company is seeking an English Language Specialist to create and localize content for various communication channels. The role involves generating high-quality copy for marketing, ensuring brand consistency, and can include collaboration with teams across different functions. The ideal candidate should be a native-level English speaker with a minimum of 2 years of relevant...

A leading fashion e-commerce company in Barcelona is seeking an English Language Specialist to manage high-quality content experiences. The ideal candidate will have proven copywriting experience and the ability to adapt to varying cultural contexts and digital behaviors. Benefits include flexible hours, unlimited paid time off, and health perks like discounts on fitness memberships. Join us to...

German Language Expert - Localization and Release EngineeringBarcelona, Barcelona, Spain Software and ServicesAre you looking for a great opportunity to work on a dynamic and multicultural team passionate about delivering localized software on some of the world's most creative consumer electronic products? Do you love the challenge of solving complex problems that can have a direct impact on...

A fast-growing AI Data Services company is seeking a remote contractor to review AI-generated responses and generate language content. The role requires strong Spanish localization skills and a minimum C1 proficiency in English. Key responsibilities include developing AI training content, optimizing AI performance, and ensuring model integrity. Candidates with 5+ years of localization/translation...

Localization Project Manager (Japanese-speaking) Location: Barcelona, Cambridge, Philippines, Shanghai, Tokyo  Alpha is a leading language service provider (LSP), with a global presence and a commitment to delivering cutting-edge tech-driven solutions. We are seeking a mid-level Localization Project Manager to oversee clients in the Japanese gaming industry. The ideal candidate should be...

A leading healthcare technology company in Barcelona is seeking a proactive Content Operations specialist to manage content localization and translation pipelines. This role requires 3+ years of experience, strong analytical skills, and proficiency with automation tools. Candidates will coordinate with various teams ensuring efficient workflows and high-quality translations. This position is...

Descripción del puesto: En Mango inspiramos y unimos mediante nuestra pasión por el estilo y la cultura. Estamos en 118 países y nuestra presencia online se extiende a más de 80 países. Nuestro equipo está formado por personas de 112 nacionalidades y en un 80% por mujeres.Buscamos un/aCONTENT EDITOR & LOCALIZATION JUNIOR para que se incorpore con contrato indefinido a nuestro equipo de Contenido...

If you’re here, it’s because you’re looking for an exciting ride. A ride that will fuel up your ambitions to take on a new challenge and stretch yourself beyond your comfort zone. We’ll deliver a non-vanilla culture built on talent, where we work to amplify the impact on millions of people, paving the way forward together. Not your usual app. We are the fastest-growing multi-category app...

A global translation services firm based in Barcelona is seeking a Sales Executive with a native level of French and excellent English communication skills. The successful candidate will be responsible for building new business relationships, managing client expectations, and supporting existing accounts. Candidates should have a strong background in account management or consultative sales,...

A global localization company based in Spain is seeking an experienced Localization Specialist to handle tasks such as copy-editing, translation, managing language materials, and training. The ideal candidate will have a university degree in translation with at least three years of experience and native fluency in Dutch, along with strong English skills. This full-time position emphasizes...

A localization services company is seeking a Junior Project Manager based in Barcelona. The successful candidate will assist in planning and executing localization projects, coordinating with both internal teams and clients. Requirements include a Bachelor's degree and a keen interest in localization technology, along with strong interpersonal and organizational skills. This full-time role...

A global health technology company is looking for a Localization Specialist to shape localization strategies for its products and enhance user experience. The role includes market assessment, budget management, and collaboration across departments. Ideal candidates will have 5+ years in localization, fluency in English, and abilities to set up processes from the ground up. Welltech offers a...

A global localization firm based in Barcelona is seeking a Junior Project Manager to assist in planning and executing client projects. The ideal candidate should have a bachelor’s degree and a keen interest in localization technology. Responsibilities include coordinating with teams, managing budgets, and ensuring on-time delivery and client satisfaction. Excellent communication and...