Trabajo de lingüista en Barcelona

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving...

An innovative Ed-Tech company in Barcelona is looking for a Computational Linguist / Prompt Engineer to improve its AI-driven language learning platform. The position involves crafting prompts for LLMs, developing datasets, and collaborating with cross-functional teams to enhance educational tools. Candidates should possess strong analytical skills, Python proficiency, and a relevant degree. The...

A leading localization services provider is seeking a European Spanish Games Linguist for an in-house position in Barcelona. The role involves translating and trans-creating content from English to European Spanish, ensuring high-quality localization for a leading games publisher. The ideal candidate must be a native Spanish speaker with strong communication skills, a passion for gaming, and a...

Linguist & Brand Project Manager (native level of French) Be among the first 25 applicants. Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the job poster from TransPerfect. The Linguist & Brand Project Manager role combines creative writing responsibilities with full-cycle project management. As a Copywriter, this position is responsible for creating original copy...

Característiques generals A l’ busquem una persona lingüista amb iniciativa i interès de formar part de l’equip de la cooperativa, que a més sàpiga redactar i sigui sensible al llenguatge inclusiu. Perfil Que corregeixi en català i castellàQue tradueixi de l’anglès al català o castellàQue tingui una experiència mínima de cinc anysQue tingui el nivell K de català (o bé una titulació anàloga,...

MEDIAPRO es un grupo líder en el sector audiovisual europeo único en integración de contenidos, producción y distribución audiovisual. Proporciona la creatividad y las soluciones técnicas necesarias para diseñar, producir y distribuir cualquier proyecto audiovisual o multicanal. Con actividad en todo el mundo a través de sus 58 sedes repartidas en 36 países de 4 continentes, MEDIAPRO proporciona...

Overview: The Copywriter & Project Coordinator role combines creative writing responsibilities with full-cycle project management. As a Copywriter, this position is responsible for creating original copy for clients, ensuring clarity, accuracy, and alignment with brand voice, as well as performing quality assurance on copy produced by other linguists. In the Project Coordinator capacity, this...

Established in 1998 and working in over 30 languages, the Keywords Group is a fast-growing plc. listed on the London Stock Exchange’s AIM market. We are one of the leaders in the provision of localisation services to the Video Games and Software Localisation markets worldwide. Keywords is an international technical service provider to the global Video Game Industry with offices in Dublin, Madrid,...

Generalitat de Catalunya - Departament de la Presidència. 1 plaça de Dinamitzador lingüista a la Delegació del Govern de la Generalitat - Centre Cultural Blanquerna (Madrid). Concurs o valoració de mèrits. Laboral temporal. 2025-07-25. Termini obert. A2 - Grau universitari (correspondència amb diplomatures). Títol universitari de grau mitjà o equivalent. Nívell C1 de català. Segons els requisits...

Established in 1998 and operating in over 60 languages, Keywords Group is a fast-growing international service provider to the global Video Game Industry. With offices in Dublin, Tokyo, Singapore, Shanghai, Beijing, Montreal, Barcelona, Madrid, Rome, Milan, Rio de Janeiro, New Delhi and more, we work worldwide to deliver a broad range of linguistic, testing, quality assurance, and customer...

The Arabic Senior Linguist is responsible for the overall quality of their language at an account level. This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving terminology queries, and collaborating...

We power people’s progress. At Preply, we’re all about creating life-changing learning experiences. We help people discover the magic of the perfect tutor, craft a personalized learning journey, and stay motivated to keep growing. Our approach is human-led, tech-enabled - and it’s creating real impact. So far, 90,000 tutors have delivered over 20 million lessons to learners in more than 175...

Established in 1998 and operating in over 60 languages, Keywords Group is a fast-growing international service provider to the global Video Game Industry. With offices in Dublin, Tokyo, Singapore, Shanghai, Beijing, Montreal, Barcelona, Madrid, Rome, Milan, Rio de Janeiro, New Delhi and more, we work worldwide to deliver a broad range of linguistic, testing, quality assurance, and customer...

Established in 1998 and operating in over 60 languages, Keywords Group is a fast‑growing international service provider to the global Video Game Industry. With offices in Dublin, Tokyo, Singapore, Shanghai, Beijing, Montreal, Barcelona, Madrid, Rome, Milan, Rio de Janeiro, New Delhi and more, we work worldwide to deliver a broad range of linguistic, testing, quality assurance, and customer...

Established in 1998 and operating in over 60 languages, Keywords Group is a fast-growing international service provider to the global Video Game Industry. With offices in Dublin, Tokyo, Singapore, Shanghai, Beijing, Montreal, Barcelona, Madrid, Rome, Milan, Rio de Janeiro, New Delhi and more, we work worldwide to deliver a broad range of linguistic, testing, quality assurance, and customer...

Established in 1998 and operating in over 60 languages, Keywords Group is a fast-growing international service provider to the global Video Game Industry. With offices in Dublin, Tokyo, Singapore, Shanghai, Beijing, Montreal, Barcelona, Madrid, Rome, Milan, Rio de Janeiro, New Delhi and more, we work worldwide to deliver a broad range of linguistic, testing, quality assurance, and customer...

A leading localization services provider is seeking a European Spanish Games Linguist for an in-house position in Barcelona. The role involves translating and trans-creating content from English to European Spanish, ensuring high-quality localization for a leading games publisher. The ideal candidate must be a native Spanish speaker with strong communication skills, a passion for gaming, and a...

A leading localization services provider is seeking a European Spanish Games Linguist for an in-house position in Barcelona. The role involves translating and trans-creating content from English to European Spanish, ensuring high-quality localization for a leading games publisher. The ideal candidate must be a native Spanish speaker with strong communication skills, a passion for gaming, and a...

A leading localization services provider is seeking a European Spanish Games Linguist for an in-house position in Barcelona. The role involves translating and trans-creating content from English to European Spanish, ensuring high-quality localization for a leading games publisher. The ideal candidate must be a native Spanish speaker with strong communication skills, a passion for gaming, and a...

A leading localization services provider is seeking a European Spanish Games Linguist for an in-house position in Barcelona. The role involves translating and trans-creating content from English to European Spanish, ensuring high-quality localization for a leading games publisher. The ideal candidate must be a native Spanish speaker with strong communication skills, a passion for gaming, and a...